tirsdag, 26.april. 2011 10:04 Taban.no

 

VÅRE MARTYRER

 

Det falt mange tapre
kvinner og menn-
som ga sitt liv
og sitt hjerte
for alle oss andre
som sorgfull og trist
fortsatt på Jorden må vandre.
Og æres
det skal de
med alt hva vi har
glem aldri hva de betalte-
deres handling og mot
for vakre Iran
var det kjærlighet som befalte.
Plukker du noengang
ved Bahar
blomster på Irans enger
så husk da min kjære
fra hvem de er sendt !
de visste
og vet hva vi trenger.
Nå går vi så videre
på urettens vei
og undres
hvem skal vi klandre-
men minnet står sterkt
fra de på vår Jord
som delte alt med oss andre.

 

( Oslo 25 / 04-2011 )
Helge Vladimir Tiller
 

 

 

 

 

 

 
 
                                                   

 


 

 

Share |

                                                  Tilbake til førsteside

 

Andre dikter fra  Helge Vladimir Tiller:

- Flyktning

- Et barn

- Beboer i Ashraf !
 

 

 

شهدای ما

 زنان و مردان شجاع زیادی به خاک افتادند-

که جان و قلب خود را برای ما دادند.

حزین و غمناک تا زمانی که  زمین بچرخد

یاد و خاطره شان باید گرامی داشته شود

با تمام امکاناتمان

فراموش نکن که  آنها چی پرداختند-

 تمام توان مبارزاتی شان و مقاومت شان را

برای ایران زیبا

 آیا این عشق بود که توصیه نمود

 اگر زمانی گلی را از دشتهای ایران در بهارچیدی

  بخاطر داشته باش عزیز من که این گلها از سوی چه کسی فرستاده شده است!

 آنها می دانستند و می دانند که ما به چی احتیاج داریم

 ما راهمان را در جاده بی عدالتی ادامه می دهیم

  و با خود می اندیشیم

  که چه کسی متهم است - در حالی که یاد و خاطره آنهایی که همه چیزشان را به خاطر ما فدا کردند سنگینی می کند.

  هلگه ولادیمر تیلر

   24 آوریل 2011

 

 

 

 

 
Copyright (c) 2005-2010. tabanno_2005@yahoo.no. All rights reserved.