Share
Taban.no 16.05.2011
Forslag
til
en
fredlig
og
varig
løsning
for
Camp
Ashraf

Følgende forslag, fremsatt av
Struan Stevenson MEP, president i
Europaparlamentets delegasjon for forbindelser
med Irak, ble debattert 11. mai 2011 i Strasbourg
plenumssesjonen:
Innledning
Det europeiske
parlamentet har ratifisert to resolusjoner om
Camp Ashraf den 24. april 2009 og 25 november
2010, som anerkjenner rettighetene til
innbyggerne i Ashraf i samsvar med
internasjonale avtaler inklusive den fjerde
Genève-konvensjonen. I tillegg, i vedtak datert
12. juli 2007 (nr. 7) og 4. september 2008 (nr.
K og 9) anerkjennelsen av rettighetene til
Ashraf beboere og behovet for en fredelig og
varig løsning ble gjentatt. Etter vedtakelsen av
de fire ovenfor nevnte resolusjonene av
Europaparlamentet, ble de sendt til myndighetene
i Irak, USA og FN.
Som et resultat av disse
resolusjonene, var spørsmålet om Ashraf- leiren
satt på dagsorden av den offisielle delegasjonen
i EU-parlamentet under sitt besøk i Irak fra 26
til 29 april.
Den irakiske regjeringen
nektet å la delegasjonen besøke Ashraf.
Den ultimatum
gitt til beboerne av den irakiske regjeringen
for å forlate Camp Ashraf innen utgangen av
2011, hvis ikke komplimenteres med gode
intensjoner og vilkår garantert av EU, USA og
FN, ville dette ikke føre til en permanent
fredelig løsning for denne krisen, men kan også
medføre til en ny massakre.
Betingelser for forhandlinger;
For å starte
forhandlingene om en langsiktig løsning, må
følgende vilkår først være oppfylt:
1.
Fjerning av
irakiske styrker fra omkretsen av Ashraf
2.
En slutt på
beleiringen av Ashraf (inkludert løfting av
forbudet om tilgang til Ashraf av journalister,
parlamentariske grupper, advokater og
familiemedlemmer av innbyggerne)
3. Umiddelbar
tilgang av beboerne, særlig de sårede, til
medisinske tjenester fra offentlige sykehus og
private klinikker i Irak på egen bekostning
4. En uavhengig jordisk
granskning av hendelsen som fant sted i 8.april
2011 da 35 innbyggere ble drept og hundrevis
såret.
5. Returnering av alle
beboerens eiendeler som ble konfiskert under
angrepet på leiren den 8. april til Ashraf
beboere.
Løsning:
1 -
Mens delegasjonen erkjenner rettighetene til
innbyggerne i Ashraf i samsvar med
internasjonale lover og konvensjoner, tilbyr
overføringen av beboerne til andre land som USA,
Canada, EU medlemsland, Sveits, Norge og
Australia, som den langsiktige løsningen
for denne krisen.
2 - Denne
løsningen bør inkludere alle innbyggerne uten
unntak på en helhetlig måte.
3 - Spørsmålet om
eierskap og eiendeler til Ashraf beboere og
Folkets Mojahedin Organisasjonen av Iran i Irak
vil bli fastsatt i forhandlinger.
Ved nedleggelse av
Ashraf, bør oppgjør nås om kompensasjon betales
til innbyggerne i Ashraf.
4 - ".
Overgangsperiode" Fra den dagen for oppstart av
forhandlinger om en omfattende løsning inntil
overføringen av alle beboerne til tredjeland og
nedleggelsen av Ashraf, vil bli betraktet som en
I denne fasen bør følgende problemstillinger
overholdes strengt slik at løsningen ville ikke
møte med fiasko:
5 - Forpliktelser
a.
En forpliktelse
av irakiske myndigheter til å avslutte alle
juridiske provokasjon og restriksjoner på
Ashraf, og respektere rettighetene til beboerne
i samsvar med internasjonal humanitær rett.
b. FN og USA for å
garantere beskyttelse av Ashraf.
c.
Begge sider må
avstå helt fra enhver propaganda, fornærmelser
og påstander mot hverandre i overgangsperioden.
6 - For å kunne
gjennomføre den omfattende løsningen, vil en
komité for koordinering og gjennomføring settes
opp. Komiteen skal bestå av representanter fra
Baronesse Ashton, USA, FN, Europaparlamentet,
den irakiske regjeringen, Folkets Mojahedin
Organisasjonen av Iran (representant fra
innbyggerne i Ashraf) og Nasjonalt
motstandsrådet i Iran(NCRI).
7 - I denne sammenheng
oppfordrer delegasjonen USA, EU, FN, regjeringen
og parlamentet i Irak, den arabiske liga,
innbyggerne i Ashraf, Folkets Mojahedin
Organisasjonen av Iran, og Nasjonalt
motstandsrådet i Iran for å støtte denne
løsningen og ta de nødvendige skrittene for å
effektivisere denne løsningen.
Farsi
English