Den irakiske statsministeren Al - Maleki, vil tvinge de iranske flyktningene bosatt i Camp Ashraf i Irak til å velge enten å dø eller å overgi seg til det iranske regimet.

Taban.no 18.01.2012

Dø eller overgi deg:

Den irakiske statsministeren Al - Maleki, vil tvinge de iranske flyktningene bosatt i Camp Ashraf i Irak til å velge mellom enten å dø eller å overgi seg til det iranske regimet.

Camp Ashraf Innbyggerne er i hovedsak iranske statsborgere tilknyttet Mujahedin e-Khalq (MeK, også kjent som PMOI). Camp Ashraf hadde vært under beskyttelse av amerikanske styrker siden dens innbyggere frivillig overlevert sine våpen i 2003 og ble anerkjent som "beskyttede personer" under den fjerde Genève-konvensjonen. Men i januar 2009 overlott amerikanske styrker ansvaret for sikkerheten i leiren til irakiske myndigheter.

Siden har Ashraf leiren blitt beleiret, har blitt angrepet to ganger med 47 døde og hundrevis av skadede som resultat. Beboerne er blitt kontinuerlig psykisk torturert og trakassert med mer enn 300 høyttalere 24 timer i døgnet. Den iraksiske regjeringen har fornektet tilførselen av mat, vann og nødvendige medisinske tjenester til leiren. For å gjøre vondt verre, satt den irakiske statsministeren, Al-Maliki, 31. desember 2011, som frist for beboerne å forlate leiren.

Hans mål var å spre beboerene rundt i Irak for å bryte deres samhold og gjøre dem mer sårbare for personlig angrep. Samtidig forhindret han FNs høykommissær for flyktninger(UNCHR) for å intervjue og kvalifisere Ashraf beboere for politisk asyl i andre land.

26 desember 2011- en uke før fristens utløp, klarte FN og regjeringen i Irak å undertegne en intensjonsavtale om å flytte leirens beboere til en forlatt amerikansk militærbase kalt Camp Liberty, nær Bagdad, under oppsyn av FNs fredsbevarende styrker og den amerikanske ambassaden, slik at FNs høykommissær for flyktninger kunne jobbe videre for å finne ett tredjeland for de rundt 3.400 personene som oppholder seg i leiren.

Etter signering av avtalen og forsikringer som FNs representant i Irak ga til beboerne, hadde 400 Ashraf beboere forberedt seg til å flytte, hvis rimelig garantier ble gitt. Men gleden varte ikke lenge, leiren ble 4 ganger utastt for rakket angrep i tilstedsværelsen av de irakiske sikkerhetsstyrker. Deretter nektet først den irakiske regjeringen Ashraf beboerene å ta sine kjøretøy og løsøre med seg til den nye leiren, og reduserte det området av Camp Liberty som skulle bli brukt av beboere, fra 40 kvadratkilometer til mindre enn en kilometer, og begynte å bygge en mur rundt leiren som ville gjøre den til et virtuellt fengsel. I tillegg planla tilstedeværelsen av et stort antall av sikkerhetsstyrker innenfor omkretsen i den nye leiren.

Og sist mandag 16. januar 2012 i et intervju med det iranske mullah regimets arabiske TV-kanalen al-Alam, satt Al- Maleki til side alle sine tidligere løfter og plyndret fullstendig den inngåtte avtale med FN om Ashraf leiren. Han har gjentatt i sitt intervjue det iranske regimets falske beskyldninger mot PMOI(MEK), og har lovet å sette et slutt punkt på Camp Ashraf ved den utvidet fristens utløp,nye og tvangs omplassere beboerene i et annet sted. Han la til: " Vi har nå 121 arrestordre for dem som nå er i Ashraf City, som har begått forbrytelser. På slutten av den fjerde månedens utløp bør saken være ferdig. Enten de vil gå til Iran under Amnesty gitt av den islamske republikken, eller de vil gå til land som vil gi dem flyktningstatus”. Han Innrømmet samtidig at han har tatt i bruk undertrykkende og kriminelle tiltak mot Ashraf beboere for å tvinge dem ut av leiren.

Al-Malikis uttalelser og handlinger utgjør et klart brudd på 25. desember avtalen undertegnet av den irakiske regjeringen og den spesielle representant for FNs generalsekretær i Irak, Martin Købler, og er i strid med garantier gitt til Ashraf beboere fra FNs representant i hans brev av 28.desember 2011.

Al-Malikis ønske er å omgjøre Camp Liberty til et fengsel for Ashraf beboere med velsignelse av FN, Målet er å presse beboere til å overgi seg til det religiøse fascist regimet i Iran. Et regime som er fordømt mer 54 ganger av FNS ulike organer på grunn av brudd på menneskerettigheter i Iran.Et regimet som har henrettet flere pårørende av Ashraf beboere i de siste årene fordi de hadde besøkt sine barn og slektninger i Camp Ashraf.

En ny massaker av Ashraf leirens beboere er uungåelig hvis FN, USA, og EU ikke griper inn og tvinger Al – Maliki til å respektere sine forpliktelser og løfter overfor Ashraf beboerne, og FN og USA og øvrige verdenssamfunn.

Amnesty International og mange andre menneskerettighets organisasjoner fra hele verden har utrykket sine bekymringer overfor situasjonen i Camp Ashraf.

Ring og skriv til USAs President og FNs Generalsekretær og be dem å gripe inn før det er forseint.

For mer informasjon om denne saken se; http://www.ncr-iran.org

Det nasjonale iranske motstandsrådet.1 Februar,2012.

UNAMI sin offisielle uttalelse fremmer et urealistisk og motstridende bilde av fangeforholdet i Camp Liberty, dette gir grunnlag for nye angrep og mer undertrykkelse av Ashrafs beboere.

Uttalelsen fremsatt av UNAMI i Baghdad av FN-representant sekretær General(SRSG) Martin Kobler angående flyttingen av innbyggerne til Camp Liberty inkluderte at beredskapen til Campen er tilfredsstillende og garantier for innbyggernes sikkerhet under deres opphold. Denne uttalelsen er i strid med ånden av 28. Desember brevet og etterlater Ashrafs innbyggere uten trygghet til og uten håp til ansvarlige myndigheter.

Dette er en gjentagelse av den tvilsomme ordningen som tidligere ble brukt for gyldiggjøringen av avtalen Memorandum of Understanding (MoU) mellom Kobler og de irakiske myndighetene den 25 Desember 2011 som bandt Ashrafs innbyggere til å akseptere tvungen utkastelse.

Det ser ut som at UNAMI sin nylige uttalelse er skrevet uten kjennskap til synspunktene til FNs Høykommisjonær for flyktninger, FNs Høykommisjonær for menneskerettigheter og Verdens Helseorganisasjon som er svært relevante parter i denne saken. Samtidig ignorerer uttalelsen ansvaret til Martin Kobler, UNSG Spesial Representant i Irak og plasserer dermed ansvaret på FNs Høykommisjonær for Flyktninger og UNAMI sitt offentlige Menneskerettighets kontor i Bagdad.

Det som gjør saken enda mer underlig er at Kobler har gjentatte ganger tidligere uttalt at UNHCR skal utsende en attest om overholdelse av internasjonale standarder. Men på tross av all internasjonalt press har UNHCR nektet å gjøre dette og har uttalt at den tekniske infrastrukturen er i samsvar med internasjonale standarder for flykting-leirer.

Målet ved disse uttalelsene angående Ashrafs beboere er «svært klart: enten aksepterer dere disse betingelsene frivillig og følger dem ellers vil ansvaret for stadige missil angrep mot Ashraf og en massakre ved neste frist for flytting ligge på dere selv og deres lederskap!» Dette er punktet som beboerne understreket for Martin Kobler den 25 og 29 Januar.

Det bør minnes på forespørselen fra Maryam Rajavi ,den valgte Presidenten for det iranske Motstandrådet i Iran, at firehundre av Ashrafs beboere har vært klare til å flytte med deres eiendeler og kjøretøy til Camp Liberty helt siden 30. Desember 2011.

Allikevel, i motsetning til UNAMI sine påstander og Koblers bemerkninger mangler Camp Liberty de nødvendige grunnleggende minimumskrav til en standard FN flykting-leir som er blant annet:

Det er ikke tilgang på drikkevann i leiren
Beboerne har ikke rett til å bevege seg fritt for å få tilgang til juridiske tjenester, eller til medisinske tjenester.
Beboerne kan ikke ta med deres kjøretøy eller andre eiendeler og er kun tillatt å ta med «individuelle eiendeler». Ønsket om å ta med disse eiendelene er blitt helt ignorert.
Mens Camp Liberty med dets 3,6 meter betongmurer er omringet av irakiske sikkerhetsstyrker og militære styrker og alle inn og utgangene er kontrollert av væpnede styrker, har beboerne på ingen måte mulighet til fysisk eller personlig tjuefiretimers tilgang til FNs observatører som var mulig i Ashraf. Kontakt kan kun skje ved telefon.

I mellomtiden har Det iranske Motstandsrådet tilegnet seg hemmelige dokumenter fra det geistlige iranske regimet som omfatter en «felles arbeidsplan» for å avvikle deres hovedmotstandere ved å pålegge betingelser og tiltak i mot den iranske opposisjonen i Camp Liberty gjennom å utnytte UNAMI i Irak. Ifølge disse dokumentene bør Ashraf Camp bli stengt før fristen i april 2012 og beboerne bli transportert i grupper på trehundre og femti og derretter i grupper på tohundre. Planen er at UNAMI skal under hele prosessen være i kontakt med den iranske ambassaden i Bagdad dette har blitt gjort klart og er forstått av begge parter.

Målet vil være å tvinge så mange som mulig av beboerne til å angre, overgi seg og returnere til Iran. Ved å plassere Ashraf beboerne i Camp Liberty gjør de dem sårbare for umenneskelige og ulovlige forhold. Hvis beboerne ikke underlegger seg betingelsene vil de selv bli ansvarlige for angrep mot dem og en ny massakre.

Uttalelsen som er direkte motstridende til påstanden til FNs General Sekretær den 6 desember, 2011 om at «avtalen legger grunnlaget for en fredfull og gjennomførbar løsning på situasjonen, den respekterer både Iraks suverenitet og deres internasjonale humanitære og menneskerettighets forpliktelser».

I UNAMI sin pressemelding har standardene for behandling av flyktninger og Iraks gjennomføring av tvunget utkastelse av beboerne med vilje blitt ignorert. Dette er en handling for å dekke over sannheten ved å gi fra seg ansvaret for tvungen utkastelse av Ashrafs beboere samt fraskriving av ansvaret for den mulige neste massakren i Ashraf.

Sekreteriatet for Det Nasjonale Motstandsrådet i Iran

1 Februar,2012.

Farsi English

Share |

Tilbake til førsteside